<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>soundspaces &#187; polifonia</title>
	<atom:link href="http://soundspaces.it/tag/polifonia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://soundspaces.it</link>
	<description>spazi, passi &#38; andature sonore</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 May 2011 08:33:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Bernard Lortat-Jacob sulla musica del sud dell&#8217;Albania</title>
		<link>http://soundspaces.it/albania-ricerche-recenti-cantare-in-compagnia/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=albania-ricerche-recenti-cantare-in-compagnia</link>
		<comments>http://soundspaces.it/albania-ricerche-recenti-cantare-in-compagnia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 18:58:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Giuseppe Massimo Rizzo</dc:creator>
				<category><![CDATA[prospettive]]></category>
		<category><![CDATA[albania]]></category>
		<category><![CDATA[Auditorium Parco Della Musica]]></category>
		<category><![CDATA[auditorum]]></category>
		<category><![CDATA[Bibliografie]]></category>
		<category><![CDATA[Conferenza]]></category>
		<category><![CDATA[Estratto]]></category>
		<category><![CDATA[etnomusicologia]]></category>
		<category><![CDATA[Festivals]]></category>
		<category><![CDATA[Jacob]]></category>
		<category><![CDATA[Museo Degli Strumenti Musicali]]></category>
		<category><![CDATA[Parco Della Musica Di Roma]]></category>
		<category><![CDATA[polifonia]]></category>
		<category><![CDATA[polivocalità]]></category>
		<category><![CDATA[Regime]]></category>
		<category><![CDATA[Ricerca]]></category>
		<category><![CDATA[Simbolismo]]></category>
		<category><![CDATA[vaj]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soundspaces.it/?p=949</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://soundspaces.it/albania-ricerche-recenti-cantare-in-compagnia/"><img align="left" hspace="5" width="95" src="http://soundspaces.it/wp-content/uploads/bljportrait-150x150.png" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="Bernard Lortat-Jacob" title="bljportrait" /></a><br/>In una conferenza avuta luogo il 26 marzo scorso al Museo degli Strumenti Musicali dell&#8217;auditorium Parco della Musica di Roma, il celebre etnomusicologo francese Bernard Lortat-Jacob ha illustrato le sue ultime riflessioni scaturite dalle sue ricerche in Albania iniziate nel 1983. Da quella conferenza ho estratto questo breve video dove sono sitentizzate le origini del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<br/><p><img class="size-thumbnail wp-image-1574 alignleft" style="margin-left: 5px; margin-right: 5px;" title="bljportrait" src="http://soundspaces.it/wp-content/uploads/bljportrait-150x150.png" alt="Bernard Lortat-Jacob" width="150" height="150" /> In una conferenza avuta luogo il 26 marzo scorso al Museo degli Strumenti Musicali dell&#8217;auditorium Parco della Musica di Roma, il celebre etnomusicologo francese <a href="http://ethnomusicologie.free.fr/annuaire/lortat-jacob.b.html">Bernard Lortat-Jacob</a> ha illustrato le sue ultime riflessioni scaturite dalle sue ricerche in Albania iniziate nel 1983.</p>
<p>Da quella conferenza ho estratto questo breve video dove sono sitentizzate le origini del suo interesse per la musica dell&#8217;Albania, i suoi primi contatti e lo stato più recente di questa ricerca che, sin dall&#8217;inizio, è stata frutto della volontà di Bernard Lortat-Jacob di superare la dimensione folklorica rappresentata dal sistema di festivals albanesi di prima del crollo del regime comunista e andare al cuore della polivocalità del sud dell&#8217;Albania intendendo il canto, l&#8217;estetica ed il simbolismo musicale come fatto sociale e non come rappresentazione teatrale o musicologica.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="520" height="420" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://blip.tv/play/AfemOpDsYA" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="520" height="420" src="http://blip.tv/play/AfemOpDsYA" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Per ulteriori approfondimenti visitate il suo blog <a href="http://lortajablog.free.fr/"> cliccando qui</a> ed in particolare la sezione &#8220;ça se discute&#8230;&#8221; dove i si trovano anche testi tradotti in inglese.</p>
<div style=" text-align:left; margin: 0px 0px 0px 0px;" class="printfriendly"><a href="http://soundspaces.it/albania-ricerche-recenti-cantare-in-compagnia/?pfstyle=wp" rel="nofollow" style="text-decoration: none; outline: none; color: ;"><img class="printfriendly" src="http://cdn.printfriendly.com/pf-button.gif" alt="PrintFriendly" /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soundspaces.it/albania-ricerche-recenti-cantare-in-compagnia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concerto di musica arbëreshe</title>
		<link>http://soundspaces.it/concerto-di-musica-arbereshe/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=concerto-di-musica-arbereshe</link>
		<comments>http://soundspaces.it/concerto-di-musica-arbereshe/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2008 11:34:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Giuseppe Massimo Rizzo</dc:creator>
				<category><![CDATA[arbëreshe]]></category>
		<category><![CDATA[Concerti]]></category>
		<category><![CDATA[Acustica Della Sala]]></category>
		<category><![CDATA[Brani]]></category>
		<category><![CDATA[Canti]]></category>
		<category><![CDATA[Carmine]]></category>
		<category><![CDATA[Ciaramella]]></category>
		<category><![CDATA[Ciminelli]]></category>
		<category><![CDATA[Lorica]]></category>
		<category><![CDATA[Percezione]]></category>
		<category><![CDATA[polifonia]]></category>
		<category><![CDATA[San Costantino]]></category>
		<category><![CDATA[Sarmento]]></category>
		<category><![CDATA[Seminario Internazionale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soundspaces.it/?p=1261</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://soundspaces.it/concerto-di-musica-arbereshe/"><img align="left" hspace="5" width="95" src="http://soundspaces.it/wp-content/uploads/San_Costantino_Albanese-Stemma.jpg" class="alignleft wp-post-image tfe" alt="" title="Stemma del comune di San Costantino Albanese" /></a><br/>Ancora una riflessione sulla interessante musica arbëreshe attraverso l'ascolto di questo concerto registrato a Lorica(CS) in occasione del "Seminario internazionale di studio sui Balcani".]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<br/><p><a href="http://soundspaces.it/wp-content/uploads/San_Costantino_Albanese-Stemma.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1261];player=img;"><img class="alignleft" style="margin-left: 5px; margin-right: 5px;" title="Stemma del comune di San Costantino Albanese" src="http://soundspaces.it/wp-content/uploads/San_Costantino_Albanese-Stemma.jpg" alt="" width="88" height="116" /></a>Ancora una riflessione sulla interessante musica <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Arb%C3%ABresh%C3%AB" target="_blank">arbëreshe</a> attraverso l&#8217;ascolto di questo concerto registrato a Lorica(CS) in occasione del &#8220;<a href="http://soundspaces.it/sguardo-sui-balcani-nuove-prospettive-di-studio/" target="_blank">Seminario internazionale di studio sui Balcani&#8221;</a>, magari da abbinare alla lettura e all&#8217;ascolto della pubblicazione <a href="http://soundspaces.it/polifonie-arbereshe-della-basilicata/" target="_blank">&#8220;Polifonia arbëreshe della Basilicata&#8221;</a> e del cd <a href="http://www.nota.it/etichette/geos/la_surdulina_in_val_sarmento_carmine_salamone" target="_blank">&#8220;La surdulina in Val Sarmento: Carmine Salamone&#8221;</a>, entrambi a cura di <a href="http://www.unimi-musica.it/SeM/scaldaferriCV.pdf" target="_blank">Nicola Scaldaferri</a> che, in questo video, abbiamo l&#8217;opportunità di apprezzare anche come suonatore di <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ciaramella" target="_blank">ciaramella</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="291" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://blip.tv/play/AYGcgUMC" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="291" src="http://blip.tv/play/AYGcgUMC" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">Oltre a Scaldaferri in questo video è presente anche <a href="http://www.viaggiarenelpollino.com/zampogna.html" target="_blank">Quirino Valvano</a> costruttore e suonatore di <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Zampogna" target="_blank">zampogna</a> e <a href="http://totarella.blogspot.com/2006/11/la-surdulina-nellarea-del-pollino.html" target="_blank">surdulina</a> di San Costantino (PZ), Francesco Scaldaferri, <a href="http://www.basilicatanet.com/ita/web/item.asp?nav=canti_arbereshe_vjesh" target="_blank">Pina Magnocavallo, Pina Ciminelli e Pina Iannibelli.</a></p>
<p style="text-align: left;">Il concerto, oltre ai brani che è possibile ascoltare in questo video, presentava un&#8217;interessante cernita di brani più moderni che, a mio parere, presentavano un&#8217;interessante commistione di cultura arbëreshe (ad esempio poesia contemporana o di origine orale, canti accordali simili a quelli che ascoltiamo in questo video) e ritmi, accompagnamenti e melodie di marca cantautoriale. Purtroppo, però, non ho incluso questi brani nel video in quanto non sono riusciuto a reperirne sufficienti notizie (anche per colpa della cattiva acustica della sala che impediva la chiara percezione delle introduzioni di Scaldaferri). Rimangono comunque nel mio archivio per qualunque esigenza&#8230;</p>
<div style=" text-align:left; margin: 0px 0px 0px 0px;" class="printfriendly"><a href="http://soundspaces.it/concerto-di-musica-arbereshe/?pfstyle=wp" rel="nofollow" style="text-decoration: none; outline: none; color: ;"><img class="printfriendly" src="http://cdn.printfriendly.com/pf-button.gif" alt="PrintFriendly" /></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soundspaces.it/concerto-di-musica-arbereshe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

